dinsdag 16 december 2008
Goed nieuws voor Michigan
Investering HSC: http://abclocal.go.com/wjrt/story?section=news/local&id=6556895
Investering Dow Corning: http://abclocal.go.com/wjrt/story?section=news/local&id=6556897
Na de aankondiging in Midland vlogen de 4 sprekers richting Tennessee voor de herhaling van de aankondiging ginder, vermits HSC ook in Tennessee een investering doet ter waarde van 1,2 miljard $. Ondertussen is het bijna middernacht, Eric is nog op de terugweg van Tennessee, en ik ... denk dat ik maar eens onder de dons kruip.
Nog 3 keer slapen...
Laatst vroegen we de kinderen aan tafel wat ze zouden willen eten als we in België zijn. Er was niet veel bedenktijd nodig... : tomaat garnaal, garnaalkroketten (noordzeegarnalen zijn hier natuurlijk niet te vinden, vandaar deze speciale wens van Nathalie), frietjes van een goed Belgisch frietkot, rozijnenbrood en suikerbrood, een carré-confituurke (speciaal voor Evelien), een boterham (vraag van Stefanie, want, hoewel we met de nieuwe Franse bakker al heel wat vooruitgang hebben geboekt, gaat er toch niets boven een lekkere bruine boterham), met jonge kaas misschien (voor jonge kaas moeten we hier naar de 'Nederlandse winkel', op 2u rijden), een lekkere koffiekoek of croissant op zondagochtend, ... en we kunnen nog wel even doorgaan. MMMMMMmmmmmm, nog maar 3 keer slapen...
woensdag 10 december 2008
Derde 'snowday'
Vanmorgen heb ik de 2 oudste een half uurtje laten werken aan wiskunde- en taaloefeningen (Nederlandse taal, jaja) uit het 5de/6de leerjaar Vlaams onderwijs. We hebben van hun schooldirecteur uit Belgie de boeken uit hun respectieve leerjaren zodat we ervoor kunnen zorgen dat ze 'mee blijven' met de Vlaamse leerstof. Zo een 'snowday' is een uitgelezen moment om daaraan een beetje te werken. Na het half uurtje arbeid, werd er gespeeld in de sneeuw, wat had je gedacht. De 2 oudste zijn samen met een buurmeisje een fort aan het bouwen, Stefanie is iets meer binnen gebleven. Zij is in haar prinsessenperiode, fantaseert er op los over prinsen en prinsessen, en was in de wolken toen de Sint haar vorige zaterdag een prinsessenkasteel bracht. Haar fantasiewereld speelde zich vandaag dan ook af in en rond haar kasteel. Op dit moment is ze bij de buurjongen gaan spelen, zo heeft ze een 'echte prins' om in haar verhaal te figureren! Evelien en Nathalie zijn ondertussen bij Ann voor 3/4u Franse les, en vond ik even de tijd om nog een beetje te bloggen...
PS: Op het laatavondnieuws van woensdag 10 dec gehoord dat deze winter in totaal al 18'' (45cm) sneeuw is gevallen in Midland, dit is 2 tot 3 keer meer dan gemiddeld, en de winter is pas begonnen...
dinsdag 9 december 2008
Tweede 'snowday'
Barre tijden voor Midland: Dow schrapt banen
(artikel:http://www.ourmidland.com/articles/2008/12/08/local_news/doc493d3c51ad725254236852.txt).
2009 belooft een zwaar en onzeker jaar te worden! Ook bij Dow Corning is er ongerustheid, en er is al aangekondigd dat er geen loonsverhoging komt dit jaar, voor niemand. Over ontslagen is er (voorlopig?) nog niet gesproken. Eric is momenteel in Azië, voor het afsluiten van een belangrijk contract, waaraan hij al maanden werkt. Duimen maar dat er geen kink meer in de kabel komt!
Kerstfeestje in onze straat
Ik herinner me ons eerste kerstfeest hier vorig jaar, waar we voor het dessert bij onze buren, allebei van Michigan, waren. Onze mond viel open toen we de kerstdecoratie zagen, we wisten niet waar eerst te kijken. Wat onmiddellijk opviel, was de kerstboom, een reuzeversie van 5-6 m, net gepast binnen de hall met 'cathedral ceiling'. De ballen die erin hingen, waren navenant groot, ze had voor die ballen gespaard van als ze een klein meisje was... Nog iets waaraan ze al lang had verzameld, waren de verlichte huisjes, die hier zo in de mode zijn, en waarmee je dan een winters stadje kan maken, van zodra je er genoeg hebt. Ik herinner me dat zij tussen 20 en 30 van die huisjes had staan.
Dit jaar waren we te gast bij 2 Zuidamerikaanse families, eerst bij Argentijnen en voor het dessert bij Brazilianen. Beide gezinnen waren geholpen door andere buren voor het verzorgen van de maaltijd, wij hadden chocomousse van Belgische chocolade en tiramisu gemaakt. Vermits er redelijk wat sneeuw lag, vertrok iedereen met stevige laarzen naar het eerste huis, binnen laarzen uit, en het feest kon beginnen. Het eten was bijzonder lekker, de kerstversiering in tegenstelling tot deze in Amerikanse huizen zeer bescheiden maar smaakvol. Na anderhalf uur weer de laarzen aan en door de sneeuw naar het 2de huis, bij Brazilianen nu. Ook hier kerstsfeer, maar niets overdadigs. Ik vermoed dat de Amerikanen het een beetje pover vonden, maar naast het feit dat de niet-Amerikanen blijkbaar in deze iets verschillen van de Amerikanen, trekken deze 2 families voor de kerstperiode naar hun thuisland, waar het nu trouwens zomer is (Florenzia (Arg.) blijft zelfs 1,5 mnd weg), dus waarom zou je dan veel tamtam maken rond je kerstversiering hier...
Het was een bijzonder gezellige avond, het is enorm boeiend om met al die verschillende nationaliteiten in contact te zijn, en het zijn gewoon allemaal heel lieve mensen. Rond 22 uur zijn we de kinderen gaan oppikken en zat het feest er alweer op.
Eerste snowday een feit
Heel de nacht is het blijven verdersneeuwen, waardoor ook de volgende ochtend de wegen moeilijk berijdbaar bleven en de sneeuwruimers handen tekort kwamen. En daar werd de eerste 'snowday' (op 29 november) een feit. Het lange Thanksgivingweekend werd door de sneeuwellende een dagje langer. Het werd sneeuwpret voor de schoolgaande jeugd, die dit extra dagje in het 'winterwonderland' wel zagen zitten...
vrijdag 5 december 2008
Thanksgiving in Toronto
Toronto is een levendige stad met een bruisend nachtleven. Een buurvrouw had ons aangeraden een musical à la Broadway mee te pikken in Toronto. Zo kwam het dat we een avond een babysit inschakelden en naar de 'Jersey boys' gingen in het 'Toronto Centre for the Arts'. Jersey boys vertelt het verhaal van Frankie Valli & The Four Seasons, we schrijven de jaren '60, toen onze ouders jong waren. Nu, deze muziek is zo bekend en meeslepend en de acteer- en zangprestaties waren topklasse, we konden amper stilzitten bij het horen van 'Oh, what a night', en wie kent er niet 'Can't take my eyes off you', of 'Bye bye baby', of nog 'I'm in the mood for love' . Het was een bijzondere avond, blij dat we dat hebben kunnen meemaken.
Last but not least heeft Toronto een enorme keuze aan goeie restaurants met een internationale keuken, dus ook op dat vlak geen klachten. Enfin, vakantie geslaagd!
maandag 24 november 2008
Morgen de eerste 'snowday'?
Tijd voor 'cuisine' en cultuur
Zaterdagmiddag hadden Ann en Serge ons uitgenodigd om samen het huis en de studio van Alden B. Dow te bezoeken. Alden B. Dow is de zoon van Herbert Dow, de stichter van Dow Chemical. Alden B. Dow besloot niet in de sporen van zijn vader te treden, maar voor architect te studeren. Het is de jaren '30 in de States, de periode van de grote depressie, maar niet in Midland. Dankzij het groeiende Dow Chemical was hier welstand. Alden B. Dow was geïnspireerd door het Europese modernisme enerzijds en de organische architectuur van Frank Lloyd Wright anderzijds, bij wie hij trouwens als jonge architect een tijd stage liep. Andere invloeden waren de natuur, Japanse kunst, het kleurenwiel, en zijn eigen speelsheid. In Midland alleen realiseerde Dow 111 projecten onder de vorm van huizen, kerken en openbare gebouwen. Dow was een vernieuwer, hij had geen schrik met de allernieuwste materialen te werken. Zijn huis is opgetrokken in door hem ontwikkelde cementblokken, die op verschillende manieren gecombineerd en gestapeld worden. Natuurlijke lichtinval wordt optimaal benut, langs zorgvuldig gekozen ramen is er maximale lichtinval heel de dag door. Alden B. Dow had het geluk zijn huis te kunnen bouwen in het natuurpark dat zijn ouders' huis omringde. Hij legde er een grote vijver aan, die langs het huis ligt. Een van de ruimten ligt een halve meter onder het waterniveau, waardoor je een fantastisch uitzicht hebt over het water.
vrijdag 14 november 2008
Zo veel te doen
Samen met de Franse les in Montessori en de privé-les aan Gabriel zijn de uren dat ik met Frans bezig ben (de lessen en de voorbereiding), serieus opgelopen.
Vandaag ben ik ook gestart met het lessenpakket van JA (Junior Achievement), dat is een programma dat leerlingen uit Elementary en Middle School iets wil bijbrengen over business en het belang ervan voor ieder van ons en 'Our nation' in het bijzonder. 'Our nation' is dan ook de titel van het 6-weken durend programma, 1 lesuur per week, tussen nu en de kerstvakantie. Vandaag ging het over entrepreneurs en entrepreneurship, en hebben de kinderen een advertentie mogen maken om het product van hun startersbedrijf aan te prijzen. Het was een leuke les, een toffe groep 5th graders, hoog aandachtsniveau, goede medewerking, kortom een geslaagde aftrap dus.
Verder hebben we een nieuwe software aangekocht voor het bouwen van een website. Drie jaar geleden hadden we een website gebouwd voor onze vakantiehuizen in Frankrijk, die we ook verhuren. Ondertussen is de technologie zodanig geëvolueerd dat we met de mogelijkheden die Frontpage bood, een beetje vastzitten. Daarom dus nieuwe software, en een studie-dvd van 6 uur, die zowel Eric als ik in de komende tijd willen studeren, zodat we tegen half december (hopelijk) een nieuwe website hebben.
Stilaan komen ook de eerste aanvragen binnen voor de vakantiehuizen, dus dat betekent contractjes opmaken en versturen. Deze week hebben Engelsen geboekt voor een week in mei. Zij hebben 11 jaar in de streek gewoond (tegen Issigeac) en willen er oude vrienden opzoeken, leuk he.
Als er dan nog wat tijd over blijft werk ik aan de voorbereiding van de tocht door Canada, die we volgende zomer willen ondernemen, samen met onze vrienden, Ingrid en Kurt en hun 2 kinderen. We willen een reis maken van 17 dagen door de Rocky Mountains, Vancouver en Vancouver Island. We vliegen naar Calgary, waar onze tocht start. We bezoeken een aantal nationale parken (Banff, Yoho, Jasper), om dan onder andere via Whistler (het grootste ski-oord in N-Amerika), richting Vancouver te trekken. De laatste dagen brengen we door op Vancouver Island (regenwoud in het westen, orka's bekijken in hun natuurlijk habitat,...). We vliegen dan terug vanuit Vancouver. Het belooft een fantastische reis te worden, de natuur is er adembenemend mooi. Ik stippel de reisroute uit, geholpen door de documentatie van een Belg, collega van Eric, die al een soortgelijke reis gemaakt heeft, zoek gepaste accomodatie voor heel de tocht (veel opzoekwerk om voor 9 personen degelijke en tegelijk betaalbare accomodatie te vinden), zoek de vluchten uit. Voorlopig resultaat: vluchten geboekt, 1 accomodatie (voor de eerste 5 dagen) vastgelegd, dus nog wat werk voor de boeg.
Deze week dan ook enkel 1 uur yoga gedaan, geen tennis. Volgende week toch proberen ergens een uurtje (of 2) tennis tussen te wringen ...
maandag 10 november 2008
Stefanie verjaart
De volgende dag rond 8u kwamen Evelien en Nathalie, toen 7 en 5, samen met oma en opa hun zusje bewonderen voor ze naar school zouden gaan, voor hen een ongelofelijke ervaring, die hen nog helder voor de geest staat, iets wat ze hun hele leven lang niet zullen vergeten, denk ik...
Sindsdien wordt Stefanieke op handen gedragen door haar zussen, er is altijd wel iemand die voor haar klaar staat ...
Haar verjaardags-weekend zag er als volgt uit:
- vrijdagavond: 'cupcakes' bakken samen met papa, terwijl mama en Nathalie gaan shoppen waren en Evelien in het tenniscomplex hielp bij een kinderfeestje
- zaterdagochtend: cadeautjestijd en openen van de verjaardagskaartjes. Met het barbiehuis dat ze heeft gekregen waren ze ALLE 3 heel blij, de oudste zussen hebben duchtig meegespeeld
- dan naar zwemles
- zaterdagnamiddag: naar het verjaardagsfeest van Alex, de buurjongen die op 4 nov 5 was geworden
- zaterdag late namiddag: nog een cake gebakken met mama en papa, en versierd
- zaterdagavond kaarsjes op de taart en ...blazen maar!
- zondagnamiddag: verjaardagsfeest thuis voor de vrienden (Alex, Sophie, Daan, Maddy en de zussen) met spelletjes, knutselen en ...pannekoeken
- en dan waren er natuurlijk nog de telefoontjes/skypemomenten met nonkel Dominiek, Kristof, oma en opa, moeke, tante Carmen, Liselotte, tante Dany...
- Als dat geen leuke verjaardagsmarathon was ...
Zondag vlak voor bedtijd vroeg Stefanieke me wel: 'Mama, wanneer gaan we terug naar België?'. 'Binnen 6 weken, zoeteke, in de kerstvakantie.'
'Ah ja, binnen 6 weken, in de kerstvakantie. Joepie! Slaapwel, mama!' 'Slaapwel, prinses!'
Halloween en een late 'Indian Summer'
maandag 27 oktober 2008
Einde voetbalseizoen, begin winter...
Franse les
Verder geef ik sinds enkele weken privé-les Frans aan een 8th-grader (13 jaar) van Braziliaanse expats, vermits Franse les in 'middle school' blijkbaar niet veel voorstelt. De tweede taal hier is Spaans, Frans wordt wel aangeboden, maar het niveau is van een bedenkelijke kwaliteit.
Fernando, Eric's collega, aan wie ik eerder Frans heb gegeven, heeft spijtig genoeg moeten afhaken. Hij is veranderd van job en moet zeer veel reizen, heeft het te druk ... jammer voor hem, hij wou zo graag Frans leren ter voorbereiding van een familiereünie in Carcassonne eind dit jaar (zijn grootmoeder was Française).
Ondertussen wil ik meer regelmaat krijgen in de Franse les voor mijn eigen dochters. Daarom heb ik, samen met Ann, ook Vlaamse en moeder van 2 zonen, besloten om onze 2 oudste dochters en haar jongste zoon, samen Franse les te geven. We wisselen elkaar af, we beginnen vanavond na schooltijd, de ene week geeft Ann de les, de volgende week ik. Benieuwd hoe dit gaat lopen...
maandag 20 oktober 2008
Concert in Grand Rapids
vrijdag 3 oktober 2008
Weekendje Noord-Michigan (dag 2)
Vandaag besluiten we een beerranch (de Oswald Bear Ranch) te bezoeken. 28 zwarte beren leven er in 4 grote natuurlijke habitats. Deze beren worden niet gekweekt, dat is verboden, geredde berejongen worden hier vanuit heel de US naartoe gebracht, en zij verblijven hier hun hele leven. Een beer wordt 25 tot 30 jaar oud. Een wandeling leidt je rond de 4 habitats, met verhoogde uitkijkplaatsen langs de omheiningen, waardoor je de dieren kan observeren zonder door de metershoge tralies te moeten kijken.
Na de beerranch reden we richting 'Seney National Wildlife Refuge', een natuurgebied een uurtje zuidelijker, woongebied voor Canadese ganzen, futen, herten, elanden,...
Na de picknick maakten we er een wandeling van een klein uurtje, waarna het stilaan tijd werd om huiswaarts te rijden. De 'Upper Peninsula' is werkelijk de moeite waard, zeker voor herhaling vatbaar!
Weekendje Noord-Michigan
donderdag 25 september 2008
Eric ontmoet McCain
Dow Corning had eerder naar beide presidentskandidaten een uitnodiging gestuurd om met hen te kunnen praten over het belang van de investering in zonneënergie voor de Amerikaanse economie. McCain was de eerste om te reageren. Nu moet je weten dat Michigan een van de 'swingstates' is, waar er een nek-aan-nekrace is tussen beide presidentskandidaten, dus beiden besteden aan deze staat veel aandacht. Er zijn ook heel wat economische problemen in Michigan door de slabakkende auto-industrie (Detroit), er is dus nood aan het scheppen van nieuwe banen.
Dow Corning heeft in het laatste jaar een baanbrekende technologie ontwikkeld, van piloot naar industriële schaal gebracht, die toelaat zonnepanelen te produceren op een bijzonder efficiënte en snelle manier, wat resulteert in een lagere kost per Watt geproduceerde energie. Klanten zijn enthoesiast en grote contracten zijn momenteel in bespreking.
Zaterdag moest Eric dus naar het werk voor een screening door de FBI, voor de bespreking van het bezoekscenario, ... McCain zou de site van Freeland bezoeken. Die is opgestart in mei dit jaar, het is een onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteit, waar 25 onderzoekers werken die bijvoorbeeld via testen de veroudering van zonnepanelen simuleren onder invloed van diverse weersomstandigheden.
Maandag dan een heel circus ter voorbereiding van het bezoek: de hele site werd omgetoverd tot een Hollywoodstudio, met professionele belichting, die ervoor moest zorgen dat McCain er gezond en vitaal uitziet, de bestaande TL-lampen bleken immers niet flatterend genoeg...
Dinsdag, voor het bezoek, dat gepland was voor de namiddag, opnieuw de FBI, zwarte geblindeerde wagens, afgeborstelde mannen in zwart kostuum, rode das en donkere zonnebril, en een volledige 'sweep-out' van het gebouw, met drugshonden en al.
Om 15h is McCain dan gearriveerd met zijn privéjet, voor een bezoek van 1,5h: rondleiding in het gebouw en een gesprek van 20' achter gesloten deuren met Stephanie Burns (CEO), Eric en nog een derde executive (public relations, denk ik). Blijkbaar was McCain goed voorbereid en heeft hij heel wat vragen gesteld. Na het bezoek en het gesprek heeft McCain natuurlijk nog gespeecht. Omwille van het 'hot topic' van de dag, nl het '$700 miljard bailout plan', dat de banken moet redden en moet vermijden dat de Amerikaanse economie bevriest, ging de speech voor een groot deel daarover.
's Avonds haalde het bezoek aan Michigan en Dow Corning de plaatselijke en (inter)nationale TV (CNN). Gisteren was het bezoek voorpaginanieuws in de plaatselijke krant. http://www.mlive.com/saginawnews/news/index.ssf/2008/09/mccain_tours_dow_corning_solar.html
Dat een Belg aan een presidentskandidaat het belang van hernieuwbare energie mag komen uitleggen... We zijn fier op hem!
vrijdag 12 september 2008
Koffie, koffie en koffie...
Op dinsdag organiseerde een buurvrouw een CABI-koffie, dat is zoiets als een tupperware-avond, maar dan voor dameskledij, gemaakt door de Amerikaanse ontwerpster Carol Anderson. Vermits hier zogoed als geen boetieks zijn, alleen grote ketens met grote ongezellige winkels, is dit wel eens een welkom shopping-alternatief.
Woensdag dan was er 'Nederlands koffie', ik kan je verzekeren dat er serieus wat afgekletst is na 2 maanden elkaar niet gezien te hebben. Na afloop zijn Ann (ook een Vlaamse) en ik wat gaan uitwaaien, een stevige wandeling van een goed uur in Plymouth park en omgeving. En of dat goed deed...: frisse lucht, een mooi zonnetje, goed gezelschap en beweging! Die extra energieboost kon ik wel gebruiken want het werd een superdrukke avond met 2 info-sessies in 2 verschillende scholen, voetbal voor Evelien en erna vioolles voor Nathalie en Evelien. Eric was voor 2 dagen in Washington, dus was de drukste avond van de week voor mij alleen.
Donderdagvoormiddag was er dan de 'welcome coffee' van de IWC, een jaarlijkse gewoonte om de nieuwe leden te verwelkomen. Enfin, veel mensen gezien deze week, en vooral veel te veel koffie gedronken...
Ondertussen is Eric druk in de weer op het werk. Na een bijzonder gevulde week in Valencia waren er deze week een aantal avondvergaderingen (wel van thuis, netmeetings) en woensdag en donderdag moest hij alweer naar Washington. Vanmiddag gaan we samen een uurtje tennissen, kwestie van toch een beetje te ontladen.
Met de 'solar industry' die hij sedert een 7-tal maanden leidt, heeft hij wel een bijzonder interessante kluif om zich in vast te bijten. De prognoses voor de komende jaren voor de groei van hernieuwbare energie zijn spectaculair, en het komt er op neer om snel door te dringen in deze markt en een voordeel van 'first mover' op te bouwen, dus er is geen tijd te verliezen. Er staat zoveel te gebeuren de komende maanden, inclusief lobbywerk bij de politici, dat het moeilijk is voor Eric om niet in 'overdrive' te gaan. Ik probeer dan toch af en toe eens op de rem te gaan staan, kwestie dat hij zichzelf niet voorbijloopt en de man met de hamer niet tegenkomt ... Dat is mijn grote zorg: 'Al dit reizen en harde werk, vreet dit niet te veel aan de gezondheid?' Het tempo verlaagt niet, integendeel, het verhoogt nog steeds ...
Barbecue in de straat
zaterdag 6 september 2008
Vrouwen onder elkaar
woensdag 3 september 2008
Mijmeringen: 'Do you remember...?'
Is het misschien omdat ik dacht aan Evelien, die voor het eerst naar 'de grote school' ging, dat die aanhef 'Do you remember...' zo mijn aandacht trok? Er zijn zo van die momenten die voor altijd in je geheugen gegrift zijn. Mijn eerste schooldag op de 'OLV Presentatie' was er zo een, ik was ook maar 11, net als Evelien nu, toen ik aan het eerste middelbaar begon. Ik herinner me dat ik me een weg baande tot aan de juiste speelplaats en dat alles zo groot en overweldigend was ...
Het is fascinerend om je kinderen te zien opgroeien en te zien hoe ze hun weg zoeken en gaandeweg onafhankelijker worden. Hoe ze keuzes maken, die hun verdere leven beïnvloeden. 'Do you remember....?' Het is fantastisch om dit te mogen meemaken, er de tijd voor te hebben, er kunnen blijven bij stilstaan, samen met je kinderen op weg te kunnen gaan, en er voor hen te zijn als ze je nodig hebben.
Nieuw schooljaar
Dan heb je nog de naschoolse activiteiten. Gisteren kregen we al een volledig programma, als voorsmaak voor de rest van het schooljaar. Nathalie om 16h naar 'gymnastics', Evelien om 17h30 naar voetbal, daarna Nathalie afhalen. Met Nathalie en Stefanie naar de 'ice cream social', georganiseerd door de Adam's school (Nathalie), om 19h Evelien afhalen van voetbal, vlug ook met haar tot aan de 'ice cream social', waar Nathalie en Stefanie ondertussen in de goede handen van een buurvrouw waren, en rond 19h45' naar huis, voor nog een snelle hap, een douche voor de sporters en dan het bed in.
Veel tijd om ervaringen uit te wisselen was er niet geweest. Gelukkig waren er de autotochtjes van en naar sport. Evelien was in de wolken, toffe leerkrachten, een aantal vriendinnen die ze kent van voetbal en van de lagere school in haar team...
Nathalie was ook heel positief, ze heeft dezelfde leerkracht als Evelien vorig jaar, en dat is echt super. Stefanie zei gisterenochtend tegen me toen ze naar school vertrok: 'Mama, ik ga de juffrouw niet verstaan.' Zij dacht wellicht terug aan haar eerste schooldag vorig jaar, toen ze nog geen woord Engels verstond, laat staan sprak. In die zin is het dit jaar toch een stuk gemakkelijker, minder vraagtekens, minder bezorgdheden, meer routine.
Het laatste half uur voor bedtijd hadden de kinderen ineens het idee dat ze me nog niet genoeg hadden verteld, de tongen kwamen los, ze vertelden honderduit, haalden in te vullen papieren uit hun boekentas. Twee keer raden wie er het meest moe was na deze eerste schooldag...
Zoals uit de opstellen uit de lagere school: Moe maar tevreden viel ik in slaap.
woensdag 20 augustus 2008
Terug op Amerikaanse bodem na 8 weken vakantie
18 augustus 2007, die dag zijn we met ons gezin aan het Amerika-avontuur begonnen. 18 augustus 2008, exact een jaar later, vlieg ik opnieuw, nu alleen met de kinderen, naar de States, na een deugddoende vakantie van 8 weken, waarvan 5,5 in België en 2,5 in Frankrijk. Die weken zijn voorbijgevlogen, en waren echt de moeite waard. We waren nog maar pas in België, half juni was dat, en de kinderen trokken rond de middag naar hun oude school, om er hun klasgenootjes en de leerkrachten te verrassen met een bezoekje. De hele middagpauze zijn ze op school gebleven om bij te praten. Verder hebben Evelien en Nathalie een verjaardagsfeest gegeven voor de Vlaame vrienden en vriendinnen. Er waren ook een aantal vriendinnetjes die dan weer hun eigen verjaardagsfeest hadden vervroegd of uitgesteld, opdat Evelien of Nathalie erbij zouden kunnen zijn... Die contacten met vrienden en vriendinnen verliepen bijzonder vlot, alsof ze maar even waren weg geweest, de draad was snel weer opgepakt.
Het mooie van die weken België ligt inderdaad vooral in de ontmoetingen, het doorbrengen van kwali-tijd met naaste familie en vrienden, die we een hele tijd niet gezien hadden. Hiervoor rustig de tijd kunnen nemen, was extra ontspannend. Genieten deden we ook van het culinaire van België, bijvoorbeeld van een tomaat garnaal, want grijze noordzeegarnalen zijn overzee niet te krijgen, en het culinaire van Frankrijk tijdens onze 2,5 weken die we in de Lot-et-Garonne doorbrachten (marktjes voor overheerlijke groenten en fruit, wijn, geitekaas, confit de canard, foie gras,...).
Na 4 weken is Eric teruggekeerd naar Midland, waarna de kinderen en ik nog 4 weken zijn gebleven. Iedereen was super ontspannen, we hebben uitstappen gedaan, vriendinnetjes kwamen over de vloer, familie werd bezocht of uitgenodigd. Op zondag 17 augustus was er dan nog een familiefeest van de familie Lootens, met 70 man, waarvoor we speciaal gebleven zijn, waardoor ik tantes en nonkels, nichten en kozijnen heb kunnen terugzien, heel tof!
Maandagochtend ging het dan richting Zaventem, voor een reis die in totaal een 14-tal uur zou duren (van deur tot deur gerekend). Na onze aankomst in Detroit, waar Eric ons oppikte, stonden de mondjes van de kinderen het eerste half uur niet stil, ze hadden hun papa zo veel te vertellen... Doodop vielen ze daarna 1 voor 1 in slaap, waarna mama en papa de kans kregen om bij te praten.
Vandaag, dinsdag, hebben de kinderen al volop verbroederd met een aantal vriendinnen hier, moesten we naar Evelien's school voor afhalen klasagenda, nummer en code van de 'locker', naam van het team (groep van 3 klassen) waarin ze terechtkomt,... Kort gezegd, we zijn er al ingevlogen, er worden alweer plannen gemaakt, er wordt uitgekeken naar het nieuwe schooljaar en, voor Evelien, naar de nieuwe school (middle school).
maandag 9 juni 2008
Laatste weekend in Midland, voor de zomer
De 2 oudste hadden de tuinslang genomen om zich wat af te spoelen, en al gauw was iedereen kletsnat, inclusief mama, in bikini, dus dat was nog okee, maar kort erna spoot Stefanie, geïnspireerd door haar zussen, ook haar papa kletsnat, die van een biertje genoot in een tuinzetel, en die er een natte short , T-shirt en ondergoed aan overhield...
Het was heet, dus geen probleem, wat water was welkom, we hebben er goed om gelachen.
Sportieve week voor ... mama
Het is een waterrijk gebied, waar we op dijken doorheen wandelden. Volgende keer neem ik wel een muggenspray mee, want we werden er zowaar opgegeten door de muggen. Het was heel warm, en vochtig, met al dat water in de buurt. We hebben er wel van genoten, het is een prachtig gebied...
Verjaardagsfeest voor Nathalie... eindelijk
Met haar verjaardag, op 1 april, al even achter de rug, was het er eindelijk van gekomen: het verjaardagsfeest voor Nathalie. Met alle reizen in april, de vele businesstrips in mei en weekends vol sportwedstrijden (voetbal) was het onmogelijk gebleken om een vroegere datum te prikken. Maar nu was het er zover.
Er werd afgesproken bij ons thuis, waar de pakjes werden geopend. Daarna reden we met 2 auto's naar het openbaar zwembad, waar de meisjes zich een goed uur amuseerden. Dan terug naar huis voor een traktaat met echte Brusselse wafels! En of er gesmuld is...! Na nog wat gepingpong en wat gedans, waren de eerste ouders er... Het was voorbijgevlogen, iedereen had zich duidelijk geamuseerd!
Evelien verjaart
donderdag 29 mei 2008
Niagara Falls
We staken te voet de brug over naar de overkant van de rivier (Amerikaans grondgebied), waar we de boot namen, de 'Maid of the Mist', voor een spectaculaire tocht, die ons langs de 'American Falls' voer, en verder naar de 'Horseshoe Falls', waar de boot tot vlak aan de watervallen voer. Resultaat was een adembenemend zicht en ... iedereen werd serieus natgespat door het opspattend water. Geen nood, we hadden allemaal regenvestjes gekregen bij vertrek. Een unieke belevenis was dat! Voor Stefanie werd het allemaal iets te machtig, die voelde zich niet op haar gemak.
Onze B&B hadden we uitgekozen in Niagara-on-the-Lake, zo een 10' rijden van de Niagara Falls. Niagara-on-the-Lake is een pittoresk 19de eeuws dorp, gelegen aan Lake Ontario. Er wachtte ons een hartelijk ontvangst door onze gastvrouw, die de volgende dagen een echte spraakwaterval bleek te zijn. Er waren nog 2 andere koppels te gast. Wij hadden een volledige verdieping voor ons gezin alleen, een suite met 3 slaapkamers en 2 badkamers en een living. Veel ruimte, een heel Engels aandoend interieur met bloemetjesbehang en dito spreien, veel pluche beren, allerhande prullaria, ouderwets romantisch. 's Anderendaags genoten we van een lekker ontbijt: de kinderen hadden 'Belgian Waffles', Eric en ik gingen voor de 'blueberry pancakes'. Daarna ging het richting 'butterfly conservatory', een grote serre waarin honderen tropische vlinders rondfladderden en waar je gewoon kon tussen wandelen. Een belevenis, vooral voor de kinderen. Later die dag gingen we nog naar een botanische tuin en naar Niagara-on-the-Lake. Zondag gingen we naar 'Marineland', een combinatie van een dolfinarium en een pretpark. We zagen shows met dolfijnen en zeeleeuwen, er waren ook orka's (killer whales) en
baluga walvissen. In het pretpark waren er zowel attracties voor de allerkleinsten als voor de iets groteren, waardoor alle 3 de kinderen hun ding konden doen. Het was geleden van voor we naar de States kwamen dat we nog naar een pretpark waren geweest, dus het werd Genieten met een grote G. Zondagavond na het dagje pretpark zijn we dan nog naar huis gereden, wat een wijze beslissing was volgens de douanier aan de Canadees-Amerikaanse grens, waar we die avond zo goed als niet moesten aanschuiven. 'Kom je hier morgen', zei hij, 'de laatste dag van het lang weekend, dan mag je rekenen op een wachttijd van 3h!'
Zo kwam het dat we de laatste dag van ons lang weekend thuis konden ontspannen, we maakten een fietstocht van een paar uur onder een stralende zon en 27°C...
vrijdag 23 mei 2008
Na Europa ... Japan
Na 12 dagen Europa was Eric 2 dagen thuis, vrijdag en zaterdag. Vrijdag was er de opening van een nieuwe 'solar application centre' in Freeland, waarvoor Eric gastheer was. Heel veel lokale pers was er, dus dat betekende heel de dag door speeches en interviews geven, best vermoeiend, neem ik aan. Op het avondnieuws van verschillende zenders werden stukjes interview uitgezonden - we hebben er door omstandigheden zelf niets van gezien. Deze week werd ik dan ook verschillende keren aangesproken over Eric's tv-optreden. Iedereen bleek het gezien te hebben. De vader van onze 'huisbaas' heeft ons zelfs een dvd-tje bezorgd met de TV-fragmenten erop. Een heel sympathieke man is het, Jim. Wij wonen in het huis van zijn dochter en schoonzoon, die momenteel 'expats' zijn in Shanghai.
Terwijl Eric zijn interviews weggaf, was ik op 'fieldtrip' met het 4de leerjaar, samen met Nathalie dus. De trip ging naar Lansing, de administratieve hoofdstad van Michigan, waar we de administratieve gebouwen (state congress, senate) en het 'historical museum' bezochten. Interessant, Nathalie heeft wel 130 foto's genomen!
Het weekend is rustig verlopen, er was er een die wel wat rust kon gebruiken na al die reizen en met weer een trip in het vooruitzicht! Jawel, vorige maandag heb ik Eric alweer naar de luchthaven gebracht, ditmaal voor een vlucht naar Japan. Dus weer een werkweek alleen met de kinderen, en dat terwijl er net veel activiteiten op ons programma stonden. Maandag gingen we dan maar met zijn vieren naar een info-avond was op Evelien's middle school, waar ze vanaf september school loopt. Dinsdagavond weer met zijn vieren naar een schoolpicknick georganiseerd door de Montessorischool (Stefanieke). Woensdagavond moesten we eigenlijk samen naar een receptie, dat heb ik dan maar afgezegd.
Vandaag, donderdag, was er opendeur voor de 'language programs' in Montessori, een gelegenheid voor de ouders om een Franse les bij te wonen. Vooral de ouders van de kinderen van de 'extended kindergarden' (6-jarigen) waren erg onder de indruk. Met hen had ik al heel goed kunnen werken aan zinnen vormen, en zo maakten de kinderen tijdens de les vlot zinnen als ' Le chat joue avec le chien', waarna van veel ouders de monden openvielen en we iedere keer voor de ouders de vertaling moesten geven. Dat vonden de kinderen natuurlijk superamusant. Het was echt heel leuk om met deze groep kinderen te werken, de motivatie en het plezier in het leren van een taal heb ik door het jaar heen bij hen zien groeien.
Met de kleinere kinderen (3-6 jaar) ben ik niet tot aan het zinnen vormen geraakt, maar dat is niet erg. Bij hen is het eerder gebleven bij woorden aanleren: tot 10 tellen in het Frans, de kleuren benoemen, dierennamen,... Veel gewerkt met beelden, spelletjes, liedjes, ... al spelend leren, maar toch tegelijk een beetje 'drillen' en continu herhalen. Voor mij is het schooljaar na deze opendeur afgelopen, volgend schooljaar begint de Franse les weer in oktober.
Vanavond ben ik Eric gaan afhalen aan de luchthaven en 2 uur later zaten we alweer in de auto voor een rit van 2 uur, en hier zitten we dan, net voor de grens met Canada. De kinderen hebben namelijk een lang wekend ('Memorial Day weekend') en we zijn onderweg naar de 'Niagara Falls'. Morgenvroeg nog een kleine 3 uur rijden voor we ter bestemming zijn. Wordt vervolgd.
maandag 12 mei 2008
Moederdag ... alleen met de kinderen
Zaterdag waren er toevallig geen voetbalmatchen en zelfs geen vioolklas, dus enkel paardrijden voor de 2 oudste en zwemles voor Stefanie, dus dat was mooi meegenomen.
Zaterdagavond vroeg Nathalie wanneer ik wilde ontbijten op zondag... Zouden ze, nu ze geen hulp van papa hebben om moederdag te vieren, zelf wat op het getouw zetten?
Zondagochtend was er voor 7h al gestommel in huis. Ik draaide me nog eens om... Rond 8h kwamen mijn 3 dochters de slaapkamer binnen, met ontbijt op bed: een vers geplukte ruiker bloemen, verse koffie, druiven, brood met boter en honing, speculoos, heel ontroerend... Op school hadden ze een mooie kaart gemaakt, er waren kaartjes gemaakt met opdrachtjes, ik mocht er 1 uit kiezen. Evelien zou pannekoeken bakken, Nathalie zou voor Stefanieke zorgen...
Evelien en Nathalie hebben extra hun best gedaan om me te helpen (tafel dekken, vaatwasmachine in- en uitladen,...).
In tegenstelling tot België, waar het nog steeds zomert (28 °C!), is het hier een regendag, dus geen weer voor een uitstap of een wandeltocht. We beslissen een paar uur te gaan shoppen in 'Birch Run', een outlet mall op 45' rijden. De 2 oudste zijn op een leeftijd gekomen dat ze het leuk vinden om af en toe eens te gaan shoppen, iets waar onze papa een hekel aan heeft, dus dit was het ideale moment om eens onder 'vrouwen' erheen te gaan.
Terug thuis gekomen heeft Evelien, met de hulp van mama, pannekoeken gebakken. Het was een unieke moederdag, anders dan andere, en daarom eentje om te onthouden.
Het mooie was ook dat Eric, doordat hij in België was, mijn mama een ruiker bloemen is kunnen gaan brengen en ook zijn eigen moeder kon verblijden met een bezoek en een bloemetje. Zo was het voor 3 moeders een geslaagde dag...
Eric toch niet thuis voor het weekend
Met de trips die momenteel al gepland zijn tussen nu en augustus, zal Eric komen aan 9 internationale trips dit jaar, sinds de relocatie in augustus vorig jaar. Daar is wel de 'homeleave' bijgeteld. Dit zijn er minder dan toen we nog in België woonden, maar ik vind het toch nog genoeg. Het laatste jaar in België waren we aan 12 businesstrips gekomen (Eric was 50% van zijn werkdagen in het buitenland, en dan zwijgen we nog over de weekends), en toen werkte ik (meer dan) fulltime. Ik kan je verzekeren dat dat zonder overdrijven zwaar was! Gelukkig ben ik nogal een taaie, en ga ik geen uitdaging uit de weg, maar het feit dat ik hier toch naar een lagere versnelling ben kunnen terugschakelen, is voor mij op dit moment ideaal. Hoe het verder evolueert, en of ik me goed in mijn vel zal blijven voelen, is moeilijk in te schatten. Een positieve ingesteldheid, iets wat we beiden hebben (Eric nog meer dan ik), altijd proberen van elke situatie het beste te maken, helpt ons natuurlijk wel.
Ondertussen weer onzeker over wanneer Eric naar huis komt. Ik krijg automatisch van het reisbureau een copie van zijn reisschema's. Ik kreeg vanmorgen zijn reisschema voor deze week, dat vermeldde dat hij op donderdag naar huis zou komen, met een commerciële vlucht. Zaterdag vertelde hij mij dat hij woensdag naar huis zou komen met de 'corporate jet'... Ik zal mij er maar al op instellen dat ik het grootste deel van de week er nog alleen zal voor staan.
maandag 5 mei 2008
Midland herleeft na lange winter!
dinsdag 29 april 2008
Schoolactiviteiten, Franse aftrap en 'spring party'
Dinsdagavond was het de Adam's school (lagere school) die iets in petto had. 'Come rock with us' was een live concert, gegeven door de verschillende klassen, die elk een lied hadden geschreven, daarbij geholpen door Dan Hall, een singer/songwriter uit Michigan. Het was werkelijk goed gedaan, er is zelfs een cd opgenomen, die voor 15 dollar te koop is in de school. Wel origineel van de school om nog maar eens extra fondsen te werven, en de kinderen hebben zich reuze geamuseerd. Ik heb trouwens de indruk dat Amerikaanse kinderen meer gewoon zijn om samen te zingen en, wanneer ze in groep zingen, beter overkomen dan Vlaamse kinderen ... Misschien moeten we in Vlaanderen weer meer zingen met onze kinderen, in de klas, de jeugdbeweging, thuis, ....
De Montessori-school had vorige week vrijdag nog een extra activiteit in petto om ouders de kans te geven zich mee te engageren in de school: het was namelijk tijd voor de lenteschoonmaak (spring cleaning) in de speeltuin van de school. Als ouder kon je een uurtje gaan helpen, op het moment dat ook je kind buiten was om te werken. Voor Stefanie's klas was dat om 9h. Samen hebben we bladeren bijeengeveegd en houtsnippers opengeraakt. Ik ben nog een half uurtje langer gebleven, om dan snel naar huis te rijden en met Eric een uurtje te gaan tennissen, de buitenterreinen zijn weer open. Eric moest daarna weer aan het werk, ik ben nog voor een uurtje cardio-tennis gegaan.
Om 15h dan de eerste afspraak voor de Franse les van Fernando (was al 2 keer uitgesteld), een Braziliaan die wil Frans leren. Een aantal afspraken gemaakt, zo zullen we elke week op vrijdag om 13h30 de Franse les laten doorgaan, en we zijn alvast van start gegaan met een aantal 'basics' rond 'greeting people'. Fernando is leergierig en 'fun', het wordt vast leuk om te doen.
Vrijdagavond mochten we er nog eens op uit trekken, er was de 'spring party', georganiseerd door de IWC (International Women'sClub). Het was een Mexican party met lekkere Mexicaanse gerechten en veel zuiderse muziek, dus ambiance genoeg.
Het weekend verliep rustig, met soccerwedstrijd voor Nathalie en paardrijles. Zondag gewoon thuis gebleven, de kinderen hebben buiten gespeeld, we zijn even gaan fietsen. Vermits het stilaan beter weer wordt, zullen we weer wat meer uitstappen beginnen plannen. Binnenkort komt er ook een lang weekend aan. Misschien gaan we dan wel naar de Niagara-falls en naar Toronto. Weer een reisje om uit te stippelen...